la vergüenza de Filadelfia: Ciudad ignora miles de niños envenenados

Una de las observaciones que debe hacerse sobre EEUU es de como una parte de la sociedad sufre los padecimientos de un país de tercer mundo,cada año el número va en aumento pero ahora también se van sumando algunos de clase media y anglo estadounidenses.Es importante de ver como la pobreza aumenta y ya esta en una cifra alarmante por ser la primer potencia mundial,pero el sistema trabaja con la totalidad de los medios que dispone y va moldeando sometiendo y transformando a la sociedad estadounidense en un pueblo de fácil manejo,y así seguir utilizando a esa potencia para sus fines y propósitos ante ciudadanos que han perdido capacidad de discernimiento su fe Cristiana y su identidad entre otras.

Wgallina Aisha Stafford recogió su teléfono celular, el pediatra la oía nerviosa.

“Lo que usted está haciendo,” le dijo, “usted tiene que parar.” Toma a tu hijo e ir a la sala de emergencia de inmediato, ha insistido. Su hijo tenía un grave caso de envenenamiento por plomo.

Stafford, un ayudante de salud, trabajaba en una casa en Germantown. Ella corrió a su casa Brewerytown, agarró a su hijo de 2 1/2 años de edad, Murad, y lo llevaron al Hospital St. Christopher para los niños, llorando todo el camino.

“Estaba tan asustado”, que más tarde que decir sobre esa llamada telefónica de mayo.

Murad y su hermano gemelo, Yihad, se trasladaron a la casa en marzo de 2015. Ocho meses después, aprobaron altos niveles de plomo. Ahora la cantidad en la sangre de Murad se había disparado a 46, nueve veces mayor que el nivel que activa las alarmas médicas.

Aisha Stafford sostiene Jihad, mientras Murad juega en la diapositiva y su marido Andrew Irby mira. Los gemelos Irby rara vez hablan, y son sometidos a terapia del habla dos veces a la semana.

Irby marcó Marvin Harrison , el Salón de la Fama de la NFL receptor desde el norte de Filadelfia. Harrison, que en un momento dado en su ilustre carrera consiguió un contrato de $ 67 millones de dólares con los Potros de Indianápolis, es el presidente de una compañía que posee más de 80 propiedades en Filadelfia, incluyendo Irby de.

Irby no podía entender por qué el propietario se negó a gastar unos cuantos miles de dólares que se necesitan para hacer el hogar seguro para sus gemelos. Los niños apenas pueden hablar, que la pareja culpa a la contaminación por plomo.

“Ellos no tienen un vocabulario de dos palabras de la frase,” dijo Stafford. “Ellos lloran y tenemos que averiguar lo que quieren y darle a ellos.”

En Flint, Mich. , La atención nacional ha puesto de relieve el repentino aumento de los niveles de plomo entre los cientos de niños de agua potable contaminada.

Pero en Filadelfia, miles de niños , año tras año, han sido recientemente envenenados por plomo a una tasa mucho más alta que las de Flint. En Michigan, el remedio estaba cambiando de nuevo a una fuente de agua potable.

Aquí, en el que el principal culpable de este flagelo silencioso y crónica se está deteriorando la pintura con plomo en casas viejas, la solución es difícil de alcanzar.

Sólo el año pasado, casi 2.700 niños examinados en Filadelfia tenían niveles peligrosos de plomo en la sangre. El envenenamiento por plomo puede causar daños irreversibles, incluyendo un menor coeficiente intelectual y causar la formación permanente y problemas de conducta.

 

El envenenamiento por plomo puede prevenirse , y los casos se han reducido drásticamente aquí y en todo el país. Sin embargo, Philadelphia continúa luchando para erradicar el problema, especialmente en los barrios pobres de la ciudad. En algunos bolsillos obstinados de la ciudad, que hasta uno de cada cinco niños menores de 6 años tienen altos niveles de plomo.

Filadelfia, que se encuentra entre las principales grandes ciudades de Estados Unidos en riesgo de envenenamiento por plomo en los niños, es desafiada de forma única. La ciudad tiene un parque de viviendas desgastado por el tiempo, con el 92 por ciento de las viviendas construidas antes de 1978 la prohibición de pintura de plomo del país. Y con la peor y profunda pobreza de las ciudades más grandes del país, muchas familias se encuentran atrapadas en casas tóxicas que hacen a sus hijos enfermos.

La investigación ahora demuestra que no hay un nivel seguro de exposición al plomo para los bebés y los niños pequeños.

“Incluso a niveles muy bajos, los niños pueden tener problemas de aprendizaje y tienen otros problemas con su función cerebral”, dijo el Dr. Kevin Osterhoudt , director médico del Centro de Toxicología del Hospital de Niños de Filadelfia. “[Es] les roba su potencial para lograr todo lo que pueden tener de otra manera.”

En un momento de mayor urgencia, la ciudad hace poco para proteger a la mayoría de los niños expuestos al plomo.

De los cerca de 2.700 niños con altos niveles de plomo en el año 2015, el Departamento de Salud Pública a comprobarse en las casas de solamente los más enfermos de los enfermos, unos 500 niños.

Ciudades como Baltimore, Cleveland, y otros toman medidas cuando “nivel de plomo en la sangre” de un niño alcanza cinco microgramos por decilitro – el nivel de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han utilizado desde 2012 para funcionarios de salud pública a intervenir. Philadelphia a sólo unos pasos de cuando un niño está envenenado en el nivel 10. Pero, para entonces, ya es demasiado tarde, según los expertos médicos. El daño está hecho.

Los funcionarios de salud de la ciudad dicen que quieren hacer más, pero en los últimos tres años han perdido $ 3 millones en fondos federales de un programa de $ 9 millones y cortar 40 de 65 posiciones en el programa de viviendas saludables y sin plomo.

La ciudad hizo tomar una puñalada en la prevención en el año 2012, la promulgación de una ley que regula las viviendas construidas antes de 1978. Los propietarios alquilar a familias con niños de 6 años o menos deben tener sus propiedades certificadas como seguras para el plomo y presentar prueba a sus inquilinos y al Departamento de Salud pública.

Pero los propietarios ignoran en gran medida la ley . Los funcionarios de salud de la ciudad dijeron que no saben de las multas cobradas para tales violaciónes.

La ciudad tiene primera de la nación plomo Corte , creada en 2002, para obligar a los propietarios y los propietarios de viviendas para librar a sus propiedades de peligros de plomo. Por lo general, la ciudad arrastra sólo los casos más graves en la corte de plomo – 121 casos el año pasado.

La ciudad cuenta con leyes de vivienda y los códigos de salud pública que podrían proteger a los niños en gran medida de la exposición a los riesgos del plomo, pero no se hacen cumplir, dijo George Gould, un abogado de Servicios Legales de la Comunidad, lo que ayuda a las familias de bajos ingresos.

“Queremos ayudar a cada niño individual y queremos prevenir el envenenamiento por plomo, pero tenemos que centrarse en los niños con mayor riesgo”
Palak Raval-Nelson, director de salud ambiental para el Departamento de Salud Pública de la ciudad

funcionarios de salud pública dicen que la falta de dinero y el personal son los culpables.”Queremos ayudar a cada niño individual y queremos prevenir el envenenamiento por plomo, pero tenemos que centrarnos en los niños con mayor riesgo”, dijo Palak Raval-Nelson, director de salud ambiental para el Departamento de Salud Pública de la ciudad.

órdenes judiciales de intervención y médicos para remediar los hogares sólo ocurren después de que los trabajadores de salud pública se enteran de que un niño ha sido envenenado.

“Usamos los niños para determinar si existe o no la pintura de plomo peligrosos en las casas”, dijo Gould. “No hay que usar a un niño como un canario en la mina de carbón”.

“ES COMO UNA TIENDA DE DULCES”

On una mañana cálida de septiembre de Jalen Absolum se unieron a su clase de segundo grado en un patio de la escuela West Philadelphia, alineando la campana 08:30. A las 9, Jalen era una cabeza más alta en sus 7 años de edad, compañeros de clase.

Jalen era un niño cuando su madre, Avril Absolum, y su tía se mudaron a una casa en Kenmore Road en la sección Overbrook de la ciudad en 2009. Su nuevo propietario era un juez de toda la vida de Filadelfia súplicas comunes, Paul Panepinto.

Avril Absolum Jalen e hijo están muy cerca. Se parece a ella en busca de orientación a medida que se abren camino a través de tarjetas de memoria flash.

Absolum utiliza para vivir al lado de los padres de Panepinto. Ella dijo que cuando le preguntó al juez si sabía de una casa lo suficientemente grande como para su familia, le habló de alquiler de cuatro dormitorios en Kenmore. Su hermana y el marido de su hermana, firmaron el contrato de arrendamiento.

Después de mudarse, Absolum dijo que se dio cuenta de pintura alrededor de las ventanas descamación en el porche delantero cerrado y el dormitorio que compartía con Jalen. “Sólo pensé que la pintura era un poco vieja,” dijo.

Alrededor de un año después, en 2010, el pediatra de Jalen Jalen descubierto que tenía un nivel de plomo en la sangre alarmante de 29, hasta marcadamente de sólo el 3 en un ensayo de octubre de 2008, los registros de salud pública muestran. El médico inmediatamente referido al niño al Hospital de Niños de Filadelfia.

De repente, se hizo evidente. Absolum, 50, recordó Jalen está preparando para marcos de las ventanas en el porche delantero. Ella lo alejarse y ver fichas blancas alrededor y dentro de su boca.

“Yo no sabía nada acerca del plomo en absoluto”, Absolum diría más tarde.

“Se siente como si su hijo fue robado.”
Avril Absolum

Se enteró de que las partículas de pintura de plomo sabor dulce.”Una vez que un niño empieza a comer la pintura, es como una tienda de dulces”, dijo.

En ese momento, Jalen era sólo un 2, un punto crítico de su desarrollo, ya que su cerebro produce 700 nuevos neuronalesconexiones por segundo. A esa edad, los metales tóxicos cortocircuitos del cerebro y altera las vías de desarrollo de funciones sensoriales, motoras, emocionales y cognitivas.

El caso de su hijo ilustra la ventaja de peaje horrible puede causar en una familia y su futuro. “Se siente como si su hijo fue robado”, dijo Absolum.

Evaluación de un hospital infantil en el momento en que se encuentra casi 3 años de edad, Jalen tenía un vocabulario de sólo 20 palabras y no podía poner las palabras juntas. Expone “muy agresivo” en el juego y no tenía “de ida y vuelta el juego.” También era hiperactivo y demostró una “falta de conciencia de seguridad”, según el evaluador, el Dr. Jennifer Walton de Pediatría del Desarrollo y Comportamiento.

“Aunque no podemos saber la razón de por qué Jalen se retrasa, la toxicidad del plomo se sabe que causa retrasos cognitivos en los niños”, escribió Walton.

La madre de Jalen dijo que teme que su hijo dulce y suave parecerá siempre como un niño pequeño. “Todas estas cosas que un niño de 9 años de edad tendría, él no tiene”, dijo. “Él es ajeno a todo lo que le rodea.”

El juez de Filadelfia causas comunes Paul Panepinto

Cada vez que un niño recibe un examen de sangre para el plomo, los resultados se introducen en una base de datos estatal. Una enfermera de la ciudad comprueba rutinariamente la base de datos para identificar a los niños con niveles altos de plomo. Si es un nivel 10 o superior, un inspector de salud de la ciudad visita el hogar para comprobar si hay contaminación por plomo, generalmente dentro de un mes o así.

En el caso de Jalen, tardó cinco meses para que el inspector pueda visitar. El portavoz del Departamento de Salud Jeff Moran dijo que la agencia tenía problemas para localizar a la familia porque el consultorio del pediatra había proporcionado una dirección antigua.

El inspector encontró escamas de pintura de plomo en la madera alrededor de siete ventanas, incluyendo el que está en la habitación de Jalen. La ciudad ordenó Panepinto para pintar o reemplazarlos dentro de los 10 días.

 Recursos: ¿Dónde se encuentra el plomo en el hogar?

Después de 20 días, la ciudad volvió, encontró que Panepinto no había hecho las reparaciones, y le dijo en una Carta 1 de febrero del 2011, que “sigue adelante con acciones legales.”

Como juez, Panepinto en ocasiones atendía casos de la Corte de plomo en los últimos años y durante un tiempo había sido juez de control del Tribunal de Familia.

Panepinto no respondió a numerosos mensajes dejados en su oficina y su hogar. Sin embargo, un abogado de la juez, Paul Masciantonio, escribió en un correo electrónico reciente: “En 2011, el juez Panepinto se notificó a remediar los locales y cumplido Juez Panepinto no tenía conocimiento previo de cualquier problema con respecto a este Local y ningún conocimiento de. los niños que residen en esta propiedad. No hay niños deberían haber estado residiendo en esta propiedad “.

El 25 de febrero de 2011, el Departamento de Salud determinó que Panepinto había remediado el plomo y el caso fue cerrado en abril.

Un miembro del personal de salud pública ayudó a organizar el habla y terapia ocupacional para Jalen.

“La ciudad era en realidad muy, muy útil después”, dijo Absolum.

Absolum dijo probable que su hijo va a pasar sus años escolares que quedan en la educación especial, que los economistas estiman los costos de los sistemas de escuelas públicas alrededor de $ 17.000 al año adicionales por niño.

Se lee a un nivel de jardín de infantes, dijo. Es impulsivo, se ejecuta en la calle, y no puede leer las emociones en los rostros de los demás.

Los médicos utilizan retardada para describir Jalen, una palabra Absolum cree que da a los padres una falsa esperanza. “Esto no es un retraso – es una condición permanente,” dijo. “Es irreversible y los padres más pronto entender que esto es permanente, es mejor para ellos entender.”

Absolum dijo que tenía que ir a través de “un proceso de duelo” para aceptar que Jalen se enfrenta a una lucha de por vida. Ella todavía no puede evitar comparar su hijo de 9 años de edad, a los hijos de sus amigos y para aquellos a los que cuida como una niñera para las familias en la línea principal.

“Es muy difícil para [yo] Para ver otros amigos con los niños que están haciendo esto y que y que sólo tienen juntos y no se puede hablar de ello”, dijo.

EL NIVEL DE PLOMO MÁS ALTO EN AÑOS

Unndrew Irby consiguió Marvin Harrison por teléfono y le dijo al Salón de la Fama que uno de sus hijos estaba en la sala de emergencias, muy enferma desde el astillado y la pintura descascarada en la casa en la calle Ringgold.

Harrison, un ex alto católico romano, que solía ser lo Irby llamó a uno de sus “leyendas favoritos de la NFL”, le restó importancia, diciendo que la mayoría de las casas en Filadelfia contienen plomo, dijo Irby.

Culpó a Harrison por hacer sus niños enfermos y quería que hiciera algo inmediatamente. La conversación giró climatizada, con los dos hombres y jurar, dijo Irby.

Harrison no devolvió varias llamadas de teléfono o responder mensajes de un reportero.

Absolum dijo probable que su hijo va a pasar sus años escolares que quedan en la educación especial, que los economistas estiman los costos de los sistemas de escuelas públicas alrededor de $ 17.000 al año adicionales por niño.

Se lee a un nivel de jardín de infantes, dijo. Es impulsivo, se ejecuta en la calle, y no puede leer las emociones en los rostros de los demás.

Los médicos utilizan retardada para describir Jalen, una palabra Absolum cree que da a los padres una falsa esperanza. “Esto no es un retraso – es una condición permanente,” dijo. “Es irreversible y los padres más pronto entender que esto es permanente, es mejor para ellos entender.”

Absolum dijo que tenía que ir a través de “un proceso de duelo” para aceptar que Jalen se enfrenta a una lucha de por vida. Ella todavía no puede evitar comparar su hijo de 9 años de edad, a los hijos de sus amigos y para aquellos a los que cuida como una niñera para las familias en la línea principal.

“Es muy difícil para [yo] Para ver otros amigos con los niños que están haciendo esto y que y que sólo tienen juntos y no se puede hablar de ello”, dijo.

EL NIVEL DE PLOMO MÁS ALTO EN AÑOS

Unndrew Irby consiguió Marvin Harrison por teléfono y le dijo al Salón de la Fama que uno de sus hijos estaba en la sala de emergencias, muy enferma desde el astillado y la pintura descascarada en la casa en la calle Ringgold.

 

En St. Christopher, los médicos hicieron pruebas sobre Murad pero afortunadamente no encontraron astillas de pintura con plomo en el estómago ni era anémico, que se asocia con el envenenamiento por plomo. Murad y Yihad eran particularmente vulnerables a los riesgos del plomo porque nacieron prematuros, cada uno con un peso de 3 ½libras y que presenta un trastorno relacionado con la anemia llamada hemoglobina de Bart.

Debido a que el nivel de plomo de Murad era tan astronómicas, a los 46 años – el departamento más alto de la salud pública había visto en años – el hospital alertó Departamento de Servicios Humanos de la ciudad. Un empleado no dijo Aisha Stafford que tenía que encontrar un lugar seguro para sus dos hijos para vivir. Stafford lo tomó de $ 725 al mes, rowhouse de ladrillo rojo en una rebanada de una calle en Brewerytown y los envió a vivir con su hermana en el sur de Filadelfia. Tanto los niños comenzaron a recibir terapia del habla dos veces a la semana.

Stafford se sentía atrapada, incapaz de llegar a los dos meses de alquiler y depósito de seguridad suelen ser necesarios para alquilar un nuevo lugar.

GENE J. Puškár / AP, Archivo
Salón de la Fama de la NFL Marvin Harrison posee 85 propiedades

Harrison, de 44 años, es el presidente de Harrison Inc. y Morris-Harrison Inc., que en conjunto poseen 85 propiedades, incluyendo un bar de deportes, Playmakers, y el garaje de Chuckie. La mayoría de ellos están dentro de los 15 bloques de unos a otros en Brewerytown. Algunos se han renovado con nuevas ventanas y pisos de madera brillante.Algunos miran viejo y gastado.Otras propiedades son terrenos baldíos, unos pocos con los coches viejos oxidados.

Harrison es prácticamente un rey en estas calles, donde creció y en realidad nunca salió. Este barrio peligroso y caer, a unas ocho cuadras hasta una colina al norte del Museo de Arte de Filadelfia, tiene una de las tasas más altas de envenenamiento por plomo en la infancia de la ciudad, el 13 por ciento, un análisis de la muestra de datos federales. Sólo un poco más al norte es la zona cero: Strawberry Mansion, donde el 21 por ciento de los niños examinados tenían envenenamiento por plomo.

En enero, cuatro meses antes de la visita de la sala de urgencias, un inspector de salud de la ciudad encontró chipping pintura con plomo y residuos en toda la casa Ringgold la calle. El Departamento de Salud, el cual requiere que los propietarios de utilizar trabajadores certificados para eliminar los peligros del plomo, ordenó Harrison para hacer las reparaciones dentro de los 30 días.

Los inspectores suspendieron de nuevo la casa para el plomo a finales de febrero.

En mayo, el Departamento de Salud de la enfermera supo que el nivel de plomo en sangre de Murad había disparado a 46, lo que provocó la sala de emergencias. La Batalla del también fue extremadamente alta, a los 23.

Dentro de un día, el personal del departamento estaban en la casa.Stafford les dijo que Harrison había enviado más de un trabajador no certificado que hizo reparaciones “incorrectamente”, según un expediente judicial. “Mi hijo todavía era capaz de pelar la pintura de la repisa de la ventana – fue horrible”, dijo más tarde en una entrevista.

El Departamento de Salud hizo un “súper limpio” en la casa de alquiler para eliminar todas las fichas de plomo y el polvo, y 12 días más tarde tuvieron los trabajadores comienzan a imprimar y pintar todas las superficies inseguras.

Cuando Harrison recibió la noticia de trabajo de mitigación de la ciudad, se fue a la casa de la calle Ringgold para pedir a los trabajadores lo que estaban haciendo allí, según documentos judiciales. Al día siguiente, le dijo a su supervisor que ya había completado la mayor parte de las reparaciones.

Pero “no era del agrado de la ciudad”, dijo el abogado de Harrison, David Denenberg. “No ignoramos.”

Pero inspectores de la ciudad todavía se encuentran el plomo, y completaron el trabajo. La ciudad tomó Harrison y Harrison Inc. a Lead Corte después de que mayo.

No era su primera participación en la Corte de plomo. Años antes, en una casa a dos cuadras de la avenida West College, una niña de 1 año de edad, había probado altos niveles de plomo. Después de que la casa no pasó una segunda inspección, la ciudad tomó Morris-Harrison Inc. a la corte. La compañía hizo las reparaciones.

A diferencia de Filadelfia, otras ciudades se dirigen a infractores por primera vez para evitar futuros casos. En . Portland, Ore ., Una vez que un propietario se encuentra en posición para un niño con envenenamiento por plomo, trabajadores de la ciudad inspeccionar cualquier otro viviendas propiedad de que el propietario de Rochester, Nueva York , que requiere ser inspeccionados todos los alquileres de plomo cada tres años; en los barrios de puntos calientes, Rochester prueba todas las casas antes de que se pueden alquilar.

En Filadelfia, los propietarios pueden alquilar casas sin una inspección de la ciudad para los riesgos de plomo o cualquier violaciónes. Ellos simplemente pagar $ 50 para obtener la licencia de alquiler requerido. Los propietarios sólo se han tomado la molestia de obtener una licencia para cerca de un tercio de los 250.000 alquileres de la ciudad. Casi nunca son penalizados.

Desde 2012, los propietarios tienen que presentar prueba de que sus casas están libres de plomo o plomo-seguro para familias con niños pequeños. Pero la mayoría no presenta el certificado al departamento de salud pública y el inquilino, y la ciudad no hacerlos responsables. De hecho, menos del 1 por ciento de los propietarios cumplan, funcionarios de salud pública estiman.

Harrison Inc. nunca presentó la certificación del Departamento de Salud antes de que él alquila a Stafford y Irby en el año 2015, según documentos judiciales.

En este caso, la ciudad le pidió a un juez del Tribunal de plomo en octubre para sostener Harrison personalmente responsables, no sólo Harrison Inc.

La ciudad pidió a un juez que multarlos $ 2,000 por cada día que Harrison y Harrison Inc. habían estado en violación de la ley de certificación.

La ciudad también pidió que Harrison y Harrison Inc. recibir una multa de $ 300 por día por cada día que habían recogido alquiler de Stafford y Irby mientras no cumpla con una orden de reducción del plomo febrero.

Denenberg dijo que su cliente no es responsable. “Marvin Harrison no es dueño de la casa. Harrison Inc. es el dueño.”

Denenberg dijo que Harrison y Harrison Inc. no son una y la misma y que Harrison no firmó Irby y el arrendamiento de Stafford.

La ciudad argumentó que Harrison Inc. es de Marvin Harrison “alter ego”, y se formó para enmascarar su propiedad y aislarlo de la responsabilidad.

El Departamento de Salud de la ciudad hubiera gastado $ 2297 para eliminar los peligros del plomo en la casa de la calle Ringgold. La ciudad pidió a un juez para que Harrison pagar la factura. Denenberg dijo Harrison Inc. ha ofrecido a pagar. Una audiencia está programada para el martes.

El mes pasado, los gemelos Irby trasladado a su casa mientras sus padres buscan otro lugar para vivir.

Tque la ciudad se basa en la Corte de plomo para martillar los propietarios en conformidad. Pero el sistema está lejos de ser perfecto. Y en algunos casos, es ineficaz, sobre todo cuando en contra de los propietarios que encogen en varias ocasiones fuera de las leyes de la ciudad.

Tomemos el caso de Simon Bouhadana, de Brooklyn, presidente de Home 4 Rent, que posee 53 propiedades en Filadelfia.

Inicio Renta 4 alquiló una casa en el barrio de Germantown de la ciudad a Gregory Jackson y su novia de mucho tiempo, Sophia Papa, por $ 750 al mes. Jackson y el Papa se trasladó a la casa de dos dormitorios en la calle Bonitz con sus cuatro niños pequeños de marzo de 2014. En ese momento, el hijo menor de la pareja, Vaughn, era sólo 6 meses de edad.

Eso significaba Inicio 4 Rent, bajo la ley de la ciudad de 2012, fue necesario contratar a un profesional capacitado para tomar muestras de polvo de la casa, y certifica que la casa estaba libre de plomo antes de la familia se trasladó en. El propietario que tenía que presentar el certificado con el Departamento de Salud y proporcionar una copia a Jackson y el Papa a firmar.

CBS NUEVA YORK
Simon Bouhadana de Brooklyn, presidente de Home 4 Rent, que posee 53 propiedades en Filadelfia.

La ciudad dijo que el propietario no presentó un certificado.

Jackson y el Papa no tenía idea de que la casa era tóxico. Las pruebas realizadas por el Departamento de Salud más tarde mostrar la pintura con plomo estaba en todas partes: en las paredes que Vaughn abrazó mientras aprendía a caminar, en la barandilla escalera que agarró con las manos pequeñas, en el sótano que servía como espacio de juego en los días fríos y lluviosos , en su habitación, en los marcos de las ventanas de la sala, donde Vaughn le gustaba posarse – su lugar para asomarse a cabo en el mundo.

A los 2 años, el nivel de plomo en la sangre de Vaughn fue un 12.

“Estaba estresado súper porque no tenemos el dinero para sólo arriba y avanzamos”, dijo el Papa, de 32 años, que gana $ 10.45 por hora como gerente en un Burger King. Jackson, de 41 años, trabaja en una sala de correo de la compañía de seguros y hace $ 13.69 por hora.

Se apretaba Bouhadana tener la casa fija. Sin embargo, Jackson dijo Bouhadana parecía indiferente, usando el mantra arrendador que todas las casas viejas tienen plomo, Jackson recordó.

“Yo soy como, ‘Oh, bien, todas las casas viejas tienen plomo, pero no está mal, usted no vive aquí'”, dijo Jackson. ” ‘Usted vive en Nueva York. Y su hijo que no contiene plomo. Mi hijo tiene plomo.'”

Bouhadana no devolvió tres llamadas de teléfono o responder a una nota dejada en su casa de Brooklyn, donde un Mercedes se sentó en la calzada y una mujer dijo a un reportero, a través de un intercomunicador en la puerta principal, para salir.

A principios de noviembre de 2015, la ciudad envió Inicio 4 Alquilar una carta ordenando al propietario para eliminar los riesgos de plomo o se enfrentan a multas. Si no es así, Jackson y el Papa tuvieron el derecho a retener el alquiler y el propietario no puede desalojar a ellos, bajo el código de salud de la ciudad.

Fue sólo entonces que Bouhadana coche desde Brooklyn. Miró Jackson a los ojos y le dio la mano, “hombre a hombre”, prometiendo para que los trabajadores a cabo para remediar, dijo Jackson.

Antes de partir, Jackson dijo que entregó el alquiler de Bouhadana noviembre en efectivo.

Gregory Jackson y socio de largo plazo Sophia Papa con su hijo Jackson Vaughn, 3, en su casa en Germantown. Sofía y Gregory están contentos de que Vaughn es una vez más activo y alerta, pero tienen problemas para su desarrollo futuro.

Llegó noviembre y fue y no se trabajó.

En diciembre, la ciudad se trasladó a emprender acciones legales contra Inicio Renta 4.

La ciudad dijo Jackson y el Papa en una carta que el propietario estaba “prohibido el cobro de alquileres” y “no puede desalojarlo a través de una acción judicial.”

Pocos días después de Inicio 4 Rent se emitió una citación judicial, tres trabajadores se presentaron en la casa de alquiler. En virtud de las leyes locales y federales, se exigió a los trabajadores para ser certificado en la remoción de pintura de plomo y seguir las reglas estrictas. Por ejemplo, el trabajo no se puede hacer cuando los niños están presentes. Tampoco pueden los trabajadores utilizar antorchas de llama abierta, papel de lija, y productos químicos para quitar la pintura con plomo.

 
Recursos: ¿Qué puedo hacer acerca de la pintura con plomo en mi casa?

Uno de los trabajadores, sin embargo, comenzó a utilizar un soplete para quemar la pintura de las paredes, ventanas y zócalos, dijeron Jackson y el Papa. Otra salpicó las paredes con removedor de pintura. A medida que la pintura comenzó a burbujear y el crack, los trabajadores raspadas y lijadas apagado.

Jackson, con las directrices de la ciudad en la mano, trató de detenerlos. “Mira, se dice directamente sobre el papel, ‘Atención, no se quema nada. Usted está contaminando todo “, dijo, les dijo.

Jackson dijo que los trabajadores seguían, ardor y raspado, dejando un rastro de papel picado tóxico.

Frustrado y presa del pánico, Jackson tomó fotos de teléfonos celulares y les envió un mensaje al Departamento de Salud. Los niños fueron enviados a la casa de un pariente a pocas cuadras de distancia.

La ciudad rápidamente emitió una orden de “cese y desista” de Inicio 4 Renta que decía, en parte: “. La práctica de quemar la pintura con plomo y hacer del control de plomo, mientras que está presente debe parar inmediatamente la familia Cuando se quema la pintura con plomo, que aerosoliza y expone todo el mundo en que el medio ambiente del hogar a una alta concentración de plomo por la ruta más eficiente de la exposición, inhalación “.

Jackson y el Papa dijo que estaban muy preocupados por sus hijos. Así fue el Departamento de Salud, lo que les instó a conseguir los cuatro niños repetido la prueba de plomo.

No fue una sorpresa que el nivel de plomo de Vaughn había subido a un 18. Y la cantidad de plomo en la sangre de su hijo mayor se elevó a un 6, según los resultados de las pruebas.

Jackson y el Papa retenidos alquiler de diciembre para el hogar contaminada y continuaron buscando un nuevo lugar para vivir.

A principios de enero, un abogado de Inicio 4 Rent presentó documentos de desalojo contra ellos en Propietarios e Inquilinos-Corte.

La pareja dijo que se enteraron de la acción de desalojo cuando un propietario prospectivo, después de hacer una verificación de antecedentes, les dijo que era cauteloso de alquilar a ellos.

Inicio 4 Rent afirmó que Jackson y el Papa le debían 2.059 $ – $ 1.500 para diciembre y enero alquiler, $ 114 en cargos por mora, y $ 445 en honorarios legales.

En la audiencia de propietarios e inquilinos de tenis, se retiró el caso de desalojo. Bouhadana y Home 4 Rent podrían haber sido multados hasta $ 300 por día por tratar de desalojarlos, pero no eran.

 
Gráfico: ¿Cuál es el costo de ignorar los peligros del plomo?

Después de que la familia se trasladó a una casa diferente en marzo, que en repetidas ocasiones pidió Bouhadana para su depósito de seguridad $ 750, pero él se negó, dijo Jackson y el Papa.

Bouhadana enfrentó personalmente tanto como $ 4,500 en posibles multas por no eliminar los peligros del plomo en su casa Bonitz la calle. El 7 de abril, un juez en la Corte de plomo él y Home 4 Rent penalizado $ 500 y dio 30 días para pagar. La multa sigue pendiente de pago, según documentos judiciales.

El Departamento de Salud considera la casa en el cumplimiento de los códigos de salud para el plomo en junio y un juez cerró el caso.

La odisea de largo, tóxica de la casa Bonitz parecía haber terminado, pero un reportero quería estar seguro.

Una vista de la cuadra 1900 de la calle Bonitz, donde Gregory Jackson y el hijo menor de Sophia Papa fue envenenado por la pintura con plomo en una casa que habían alquilado. Más del 90 por ciento de las casas en Filadelfia fueron construidos antes de la prohibición de pintura de plomo 1978.

LOS NUEVOS INQUILINOS, NUEVA PRUEBA PARA EL PLOMO

By el final del verano, los nuevos inquilinos se había movido en: Juanita Mickens, 94, y su 56 años de edad, sobrina, Camilla Hardee Mickens.

En una visita el mes pasado, estaba claro que las paredes salón, una vez calcinados por las llamas a una tonalidad marrón-amarillo, habían sido repintados, ahora es azul acero. El asiento y zócalos tenían una nueva capa de pintura blanca.

Parecía como si el propietario de hecho se había ocupado del problema principal, al igual que la ciudad había concluido. Sin embargo, la fricción de la apertura de ventanas y puertas se puede acabar con la pintura de la superficie y la pintura con plomo subyacente reexpose, especialmente de trabajo de baja calidad.

Las mujeres Mickens estaban teniendo una especie de partido del estreno de la familia extendida, y el hotel dispone de un reportero. Se reunieron en la sala de estar para ver una película y comer pizza, en voz alta hablando por su banda sonora. Un niño de 4 años de edad, sobrino-nieto de Camila, se sentó en un sofá nuevo aterciopelada.

Las mujeres Mickens se les dijo de la historia tóxica de la casa y dio permiso para que una prueba de la operación, utilizando un hisopo de “conducir marcar” en una ferretería. El hisopo se puso rojo, lo que indica la pintura con plomo. Se aceptó la oferta de un reportero de tener el hogar controlados por expertos de los niveles peligrosos de plomo.

En septiembre, una licencia del estado, evaluador principal riesgo, Criterion Laboratorios de Bensalem tomó polvo limpie muestras en toda la casa.

Cuatro de las ocho áreas evaluadas por el polvo de plomo volvieron como peligroso: la planta sótano, un paso hueco de la escalera que conduce a los dormitorios del segundo piso, una ventana dormitorio, y el suelo del vestíbulo de la puerta principal.

Una muestra de la planta del sótano sin terminar, donde los niños de los inquilinos anteriores juegan a menudo, probado a 766 microgramos de plomo en el polvo por pie cuadrado – 19 veces más alto que el límite residencial establecido por las regulaciones federales.

El polvo de plomo en niveles peligrosos, invisibles al ojo, estaba acostado en la espera de su próxima víctima probable.

fuente:http://www.philly.com/philly/news/Philadelphia_ignores_thousands_of_kids_poisoned_by_lead_paint.html


 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s